작성일 : 12-06-10 23:58
|
글쓴이 :
압구정고등학교 …
 조회 : 1,621
|
|
영국 웹사이트의 독도표기오류
|
 |
|
| 서한 |
항의서한 |
|
| 매체 |
웹사이트
|
|
| 이슈 |
|
|
| 언어 |
영어
|
|
| 서한보내는곳 |
Encyclo |
|
| 오류내용 |
독도가 Liancourt rocks, Takeshima, Dokdo 순으로 표기 등 오류 |
|
| E-mail / Contact |
info@dirkslot.com |
|
서론 |
Dear Encyclo,
My name is Kim Dae Yeon , a journalist of Dokdo Cyber Press in South Korea. I am contacting to the director of the Encyclo, the online encyclopedia of the United Kingdom. This non-governmental, voluntary Dokdo Cyber Press is consisted of educated high school, junior high school, and college students. We are organized for correcting errors of Korea's territorial and geographical facts that are posted and shared through world-wide web (online). I am contacting to the director of the Encyclo for a favor of correcting the information included in the encyclopedia
|
|
| 본론 |
As I am included in the UK department of the Cyber Press, I sincerely plead to the director of the Encyclo, to correct the information included in the online encyclopedia. As I was going to through the website, which I had acknowledged to be a very helpful and sourceful website, I felt quite disappointed that you had the wrong information. The topic was about Liancourt Rocks, which your website took source from other encyclopedias and linked to them. I am very sorry to say that those information are wrong, and I am hoping that the mistake will be corrected by a new page exclusively posted by Encyclo, or take a new correct source from some other different website. Dokdo is commonly known to Europeans as Liancourt Rocks, and Takeshima to Japanese and some other cultures that are effected by Japanese cultures. Dokdo is the right name of Liancourt Rocks, because Dokdo is a part of South Korean territory. Also, many online encyclopedias describe Dokdo as small islets in some distance from Korean peninsula, located in Sea of Japan. Here, a few mistakes should be decisively corrected. First, Liancourt Rocks' true, official name is Dokdo, not Liancourt Rocks or Takeshima. Second, Dokdo should not be called rocks or islets, and it should be called island which is clearly said to be included in South Korean territory. Third, it is located in East Sea, not Sea of Japan. Here I am saying, East Sea is the correct way to say Sea of Japan. But the name of the sea is not the first thing, so Dokdo should be firmly decided. In very short words, again I sincerely plead to the director of Encyclo to use the correct source of Dokdo (Liancourt Rocks) and carry correct information.
|
|
| 결론 |
We are here to stand for our nation, and our history. This effort is to redress the exclusive Japanese affect on wrong history, which is being widely spreaded to the world. I sincerely request, asking your favor, to help us correct the wrong global information about our territory and tell the world the truth of our history and nation. I, and also all Korean people who concern about our country, will appreciate your effort to corret the things said upon. Thank you. Your concern and interest will never be forgotten. |
|
