동해를 일본해로 표기해 공분을 샀던 이케아 사태에도 불구하고 에르메스ㆍ샤넬ㆍ루이비통ㆍ프라다 등 이른바 4대 명품업체들은 아직도 동해를 일본해로 표기하고 있는 것으로 나타났다. 독도 역시 ‘리앙쿠르 암초’로 표기해 국내 정서를 외면하고 있다.
9일 현재 에르메스, 샤넬, 프라다 홈페이지의 국내 매장찾기 지도에는 한글로 동해를 ‘일본해’로, 독도를 ‘리앙쿠르 암초’로 표기하고 있다. 또 루이비통 한국공식 웹사이트에서는 영어 ‘Sea of Japan’과 ‘Liancourt Rocks’로 국내 매장 위치를 소개하고 있다. 다만, 루이비통은 ‘Sea of Japa’ 표기 밑에 괄호를 열고 ‘East Sea’를 병기했다.
|
조회 : 1,979
