작성일 : 22-06-10 08:57
|
글쓴이 :
숙명여고윤혜성
 조회 : 339
|
|
https://www.ft.com/content/2b77473c-44d8-4b27-98f8-07c096f5302c
|
 |
|
| 서한 |
시정서한 |
|
| 매체 |
웹사이트
|
|
| 이슈 |
동해
|
|
| 언어 |
영어
|
|
| 서한보내는곳 |
https://help.ft.com/contact/ |
|
| 오류내용 |
미국의 바이든대통령이 도쿄에서 열리는 쿼드 미팅에 참석하는 동안 중국과 러시아의 핵 요격기가 Sea of Japan 의 상공을 비행했다고보도함. |
|
| E-mail / Contact |
agneskimjy@naver.com |
|
서론 |
Hi. I am "Hye sung Yoon”, a high school student who is active in protecting “Dokdo” and “East Sea” in Korea. I am working to protect our territory and territorial waters from Japan and to be recognized by the international community and I am writting to inform you that your artical dated 7 May 2022 has indicated East Sea as Sea of Japan which is internationally unknown and wrong. I have found some major different information in your website from other sources during the research. In the content of your website, the name of the East Sea between Korea and Japan is described as Sea of Japan". It seems unreasonable to use the name "Sea of Japan" which is wrong Therefore, I believe that the East Sea should be mentioned correctl |
|
|
| 본론 |
‘East Sea’ is a name that has been used by Koreans for over 2,000 years, and this can be confirmed in various historical sources and old maps
The IHO and the United Nations Group of Experts on Geographical Names or UNCSGN, the international organizations which determine the standard names of the world’s seas, suggest that in the hard case on the agreement of a name for a landmark shared by 2 countries, it is ordinary principle to use each working name.Following this, the current name for the sea between Korea and Japan should not have just one name decided on but the joint use of the Korean name “East Sea” and the Japanese “Sea of Japan” name together in accordance with international law |
|
|
|
| 결론 |
The first record of “East Sea” was in The History of the Three Kingdoms and the Saga of King Dong- myeong and in the process of recording matters in around 59 B.C., “East Sea” appears. It is also known that it was used jointly with the country name of “Japan’s” use of the “Sea of Japan”name starting around 700 years afterwards. Moreover, the “East Sea”, starting with the Korean peninsula, is bordering Japan, Russia, etc. so it is not just Japan’s sea, but a sea that many countries share. Therefore, Japan’s opinion of one-sidedly referring it to independently as the “Sea of Japan” is not right
Therefore, the'Japan Sea' displayed on your website should be written as'East Sea' or'East Sea (Japan Sea)'. Please correct the incorrect notation in this article, and make an effort to make it correct when writing future articles. We look forward to your response.
Sincerely, Hye Sung Yoon |
|
