|
| 서한 |
시정서한 |
|
| 매체 |
웹사이트
|
|
| 이슈 |
동해
|
|
| 언어 |
프랑스어
|
|
| 서한보내는곳 |
https://www.rtbf.be |
|
| 오류내용 |
la mer du japon |
|
| E-mail / Contact |
rtbf (facebook) |
|
서론 |
Bonjour, je suis Hyung Chung et je suis lycéen en Corée. J'envoie ce message parce qu'il y a un fait qui doit être corrigé. Je veux partager ce fait historique avec vous. Je veux donc que vous lisiez très attentivement jusqu'à la fin. J'espère que votre site Web agira immédiatement lorsque vous verrez mon message.
|
|
| 본론 |
Les deux termes « La mer du Japon » et « La mer de l'Est » qui sont utilisés prouvent qu'il est raisonnable de désigner le plan d'eau entre deux pays comme « La mer de l'Est ». Selon Samguksagi, l'épisode du roi Dongyeong, la carte des huit États ainsi que diverses cartes et archives historiques, le terme « mer de l'Est » est utilisé depuis plus de 2000 ans. À titre de référence, « Samguksagi » est le plus ancien livre historique existant, qui décrit l'histoire de Silla, Gogogury et Baekeken. Ces trois pays existaient avant le Christ, ce qui signifie qu'ils existaient il y a plus de 2000 ans. De plus, la « carte des huit États » est une carte faite de blocs de bois décrivant l'histoire de la dynastie Joseon. La dynastie Joseon a commencé en 1392. Toutefois, le terme « La mer du Japon » utilisé pour la première fois dans la grande carte géographique universelle par Matteo Ricci en 1602. Plusieurs documents historiques prouvent que même les Japonais n'avaient pas reconnu la « mer de l'Est » comme leur territoire depuis lors. C'est pourquoi il n'est pas raisonnable d'utiliser le terme « La mer du Japon » sur votre carte.
|
|
| 결론 |
Ce serait bien si vous changiez l'erreur de votre site Web.
Il est très important que vous donniez la bonne information aux lecteurs.
Je sais qu'il n'est pas facile de corriger votre point de vue sur l'histoire étrange.
Merci d'avoir lu ce courriel.
Hyung Chung |
조회 : 351
