|
¼ÇÑ |
½ÃÁ¤¼ÇÑ |
|
¸Åü |
À¥»çÀÌÆ®
|
|
À̽´ |
µ¿ÇØ
|
|
¾ð¾î |
|
|
¼ÇѺ¸³»´Â°÷ |
spencerm@theaustralian.com.au |
|
¿À·ù³»¿ë |
µ¿ÇØ(East Sea)¸¦ Sea of JapanÀ¸·Î À߸ø Ç¥±âÇÑ ³»¿ë¿¡ ´ëÇÏ¿© ½ÃÁ¤¼ÇÑ ¹ß¼Û |
|
E-mail / Contact |
spencerm@theaustralian.com.au |
|
¼·Ð |
With my respect and gratitude, I take it as a honor to write to you. It was very interesting and helpful to get some information from your articles.
I am Yu Ri So, and I am proud to introduce myself to be one of the people of the Republic of Korea and a student of the Third Grade of High School Attached to College of Education, Chung-Ang University.
I am writing to you as I have important suggestions to make in regards to your site in the post titled the ¡°Onsen odyssey: exploring Japan¡¯s therapeutic springs¡±(http://www.theaustralian.com.au/life/travel/onsen-odyssey-exploring-japans-therapeutic-springs/story-e6frg8rf-1227382075368)
|
|
º»·Ð |
To my great surprise, I found out that the article have wrongly named ¡°East Sea¡± as the ¡°Sea of Japan.¡±
The name of the sea between the Korean Peninsula and the Japanese archipelago, currently named as the ¡°Sea of Japan¡± in your company¡¯s article, should be corrected to the ¡°East Sea.¡± because when there is a sea between two countries, country on the western side should decide its name following international customs.
|
|
°á·Ð |
I sincerely ask for your company to seriously consider the issue of changing ¡°Sea Of Japan¡± to the ¡°East Sea¡±. Please visit the website (http://dokdo.mofat.go.kr) for more specific information on geographical designations. The website offers texts that is written in English or other languages as well.
Thank you.
Yours sincerely, Yu Ri So
|