|
¼ÇÑ |
½ÃÁ¤¼ÇÑ |
|
¸Åü |
À¥»çÀÌÆ®
|
|
À̽´ |
|
|
¾ð¾î |
¿µ¾î
|
|
¼ÇѺ¸³»´Â°÷ |
http://www.dokdo-takeshima.com/ |
|
¿À·ù³»¿ë |
µ¶µµ¿Í ´ÙÄɽø¶¸¦ µ¿µîÇÏ°Ô Ç¥±â |
|
E-mail / Contact |
maemi30@yahoo.co.kr |
|
¼·Ð |
Dear webmaster, Hello. This is Yi-sue Chung who studies oceanography in South Korea. I have a project and research about marine environment and ecosystem, using your website. I really thank you for your website which provides useful contents for my research.
|
|
º»·Ð |
However, I have found some minor different information in your website from other sources during the research. I found out that those two maps have wrongly named ¡°Dokdo¡± as the ¡°Takeshima¡±. It seems unreasonable to use the name "Takeshima" which is decided in the period of imperialism because its original name is "Dokdo" which has been used throughout history. Therefore, I believe that the body of water between Korea and Japan should be described as the ¡°Dokdo¡± or at least with the simultaneous use of both names; ¡°Dokdo/Takeshima.¡±
|
|
°á·Ð |
I would like to attach some references to help your understanding of this matter. I hope that errors in your website will be corrected. If you do not mind, could you let me know an e-mail address of the person in charge or another possible way to correction, please? Thank you again for your help. I look forward to hearing from you.
Yours sincerely, Yi-sue Chung
|