|
| 서한 |
시정서한 |
|
| 매체 |
웹사이트
|
|
| 이슈 |
동해
|
|
| 언어 |
영어
|
|
| 서한보내는곳 |
http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Feedback#Wiktionary:Feedback |
|
| 오류내용 |
mer du Japon, sea of Japan -> East Sea |
|
| E-mail / Contact |
http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Feedback#Wiktionary:Feedback |
|
서론 |
Dear webmaster,
Hello. This is Hwi Joo Choi who studies oceanography in South Korea.
I have a project and research about marine environment and ecosystem, using your website. I really thank you for your website which provides useful contents for my research.
|
|
| 본론 |
However, I have found some major error in your website from other sources during the research. In your website, the information regarding the sea between Korean peninsula and Japan was written as 'mer du Japon' in french, which means 'sea of Japan'. Yet, historically, 'sea of Japan' is wrong name. It's 'East Sea'. There are many references that clarify that the sea is 'East Sea'.
*references*
http://lukorea.blogspot.kr/2011/08/east-sea-belongs-to-korea-truth.html
|
|
| 결론 |
As you can see in the references that I provided, even ancient Japan has used expression of 'East Sea' or 'Sea of Korea'. Japan government's sophism considering 'Sea of Japan' vs. 'East Sea' has occurred during WW2 caused by greed to take natural resources from East Sea and Dokdo.
Please reconsider the significant error of your website and revise it as soon as possible.
Thank you.
Sincerely,
Hwi Joo, Choi |
조회 : 1,535
