:::::: ³ª¶ó[µ¶µµ]»ì¸®±â¿îµ¿º»ºÎ ::::::
ÀÛ¼ºÀÏ : 12-08-13 00:16
 ±Û¾´ÀÌ : È¿¹Î
Á¶È¸ : 1,320  
'Collins Traveller's World Atlas'¿¡ µ¿ÇØ Ç¥±â ¿À·ù
¼­ÇÑ ½ÃÁ¤¼­ÇÑ 
¸Åü °ü±¤ ¹®È­ÃâÆǹ° 
À̽´ µ¿ÇØ 
¾ð¾î
¼­ÇѺ¸³»´Â°÷ www.collinsmaps.com
¿À·ù³»¿ë 'East Sea'¸¦ 'Sea of Japan'
E-mail / Contact collinsmaps@harpercollins.co.uk
¼­·Ð

Dear Collins maps team

Hello, My name is Hyomin Lee and I am from South Korea.

And I am working as a member of 'Dokdo Cyber press corps',

'Dokdo Cyber press corps' consists of high school students and we voluntarily correct wrong information about Korea on many different media such as web sites or books.

As you know, Dokdo is a beautiful island located in East Sea of Korea.

I hope you guys to know that your books have wrong information about East Sea, one of Korean precious legacy and correct them.



º»·Ð

Recently, I saw that your books' map has wrong information about East Sea and I was really surprised because your books are known as world-famous geography books.

You marked Korean Sea 'East Sea' as 'Sea of Japan'.

But 'Sea of Japan' is a wrong mark.

'Sea of Japan' is the name that Japan kept spreading to make 'Dokdo' under Japan's possession.

So, many Western countries marked our 'East Sea' as 'Sea of Japan'.

To tell the truth, I am really sad and regrettable for lack of Korean promotion to other countries.

Undoubtedly, Dokdo has been ours historically and geographically.

What a unreasonable and shocking situation.



°á·Ð

I know that you are just following rules but that rules are wrong.

I just want people from all over the world to see 'East Sea' in your books, not 'Sea of Japan' and give right information to many people around the world who read your books.

I think you also may agree with me.

This is why I wrote to you.

Please don't think this mail as an expression of nationalism but see as a Korean student's effort to protect Dokdo from Japan.

If you want to know more about Dokdo and East Sea, please send a mail to me.

Then I will give you official information about Dokdo and East Sea and explain it.

Thank you.


 
   
 

¼­ÇѼö½Åó  [º¹»çÇϱâ]
Á¦¸ñ  [º¹»çÇϱâ]
Ä£¼±¼­Çѳ»¿ë  [º¹»çÇϱâ]