:::::: ³ª¶ó[µ¶µµ]»ì¸®±â¿îµ¿º»ºÎ ::::::
ÀÛ¼ºÀÏ : 20-06-20 16:08
 ±Û¾´ÀÌ : ºÎ»ê¿Ü°íÂ÷Á¤À±
Á¶È¸ : 742  
   https://www.nationalgeographic.com/travel/destinations/asia/south-kore¡¦ [653]
https://www.nationalgeographic.com/travel/destinations/asia/south-korea/history-dispute-photos-dodko-rocks-islands/
¼­ÇÑ ½ÃÁ¤¼­ÇÑ 
¸Åü À¥»çÀÌÆ® 
À̽´ µ¿ÇØ 
¾ð¾î ¿µ¾î
¼­ÇѺ¸³»´Â°÷ natgeomagazine@cdsfulfillment.com
¿À·ù³»¿ë Dokdo¸¦ Dokdo islands ¶ó°í Ç¥±âÇÔ
E-mail / Contact jenny4801@naver.com
¼­·Ð
Dear Webmaster,
 Hello. This is Jeungyun Cha, member of Dokdo Cyber Press of South Korea. I emailed you because of some errors about Dokdo in the site.



º»·Ð

 First, I want to tell you that I really enjoy reading your site. Nevertheless while reading a article about Dokdo( https://www.nationalgeographic.com/travel/destinations/asia/south-korea/history-dispute-photos-dodko-rocks-islands/ ). I came across some errors. So as a member of the Dokdo Cyber Press of South Korea and a huge fan of National geography, I thought it should be corrected. Below the picture of Dokdo it says "The Dokdo Islands are the center of a diplomatic dispute between South Korea and Japan that goes back more than 300 years." But in Korean, "do" in "Dokdo" already means island. Therefore by saying "Dokdo Islands", it is the same as saying island two times. So to be correct it should be expressed "Dokdo is the center of a diplomatic dispute between South Korea and Japan that goes back more than 300 years." Not only in this expression but also in the subtitle and third row where it is marked "Dokdo island", it should be just "Dokdo".



°á·Ð
 It may seem small but correcting this information would mean a lot for many people who wish for more people to know correct information about Dokdo. Thank you for reading this email and great information of Dokdo. I really hope that errors in your site could be corrected. However, If I am contacting the wrong person for correction, let me know an e-mail address or the person in charge of another possible way of contact. I will look forward to hearing from you again. Thank you.

 
   
 

¼­ÇѼö½Åó  [º¹»çÇϱâ]
Á¦¸ñ  [º¹»çÇϱâ]
Ä£¼±¼­Çѳ»¿ë  [º¹»çÇϱâ]