|
| 서한 |
시정서한 |
|
| 매체 |
웹사이트
|
|
| 이슈 |
|
|
| 언어 |
영어
|
|
| 서한보내는곳 |
https://japan-forward.com/my-account/ |
|
| 오류내용 |
독도를 다케시마라고 표기함 |
|
| E-mail / Contact |
https://www.instagram.com/japanforward/ |
|
서론 |
Hi this is Sophia from South Korea. I know your website is almost perfect and give others a lot of useful informations, but I found a little but crucial mistake that you might not noticed. So I would like to ask you to fix this so that your website, Japan-forward.com can give more helpful datas to people who use your site.
|
|
| 본론 |
The problem that I found and want you to fix is the name of the island. You might have wrote "Takeshima" not "Dokdo". But there are numerous histrorical reasons that tell us Dokdo belong to Korea. Let me tell you the main reason why Takeshima is the wrong notation. The main reason is that we used the name Dokdo for a long time than you expect and there are evidence in your country which Japanese government tries to hide for all time. In the book which is about Dokdo and the author is Japanese, tells us that in the past, Japanese government never allowed to go into Dokdo and Ullengdo. There was a incident that a fisherman went into the island which belongs to Korea. Moreover, the fisherman caught sea lion in illegal way. So there was a trial, and the verdict was horrific. He was made guilty and. he punishment for him was almost death. Onlt for this trial and the incident of the fisherman can tell you how prior Japanese government was strict for these kind of things.
|
|
| 결론 |
So I want you to fix this name of the island. If you really don't mind to do this, I hope you to write both name, "Dokdo" and "Takeshima" in the map you are using in your website. Anyways, thank you for looking my email, and if you have any questions about this social problem, please send back me an email. I will look forward for your send-back. |
조회 : 714
