:::::: ³ª¶ó[µ¶µµ]»ì¸®±â¿îµ¿º»ºÎ ::::::
ÀÛ¼ºÀÏ : 20-08-31 20:39
 ±Û¾´ÀÌ : Çϳª°íÇÏÁö¿¬
Á¶È¸ : 754  
https://www.lexpress.fr/actualites/1/monde/mer-du-japon-collision-entre-un-bateau-nord-coreen-et-un-patrouilleur-japonais_2101841.html
¼­ÇÑ ½ÃÁ¤¼­ÇÑ 
¸Åü °ü±¤ ¹®È­ÃâÆǹ° 
À̽´ µ¿ÇØ 
¾ð¾î ¿µ¾î
¼­ÇѺ¸³»´Â°÷ https://www.lexpress.fr/
¿À·ù³»¿ë µ¿Çظ¦ Mer du JaponÀ¸·Î Ç¥±â
E-mail / Contact https://www.lexpress.fr/
¼­·Ð

Hello, I'm Jiyeon Ha, a student in Korea.

The website ¡°Le'express¡± has many interesting topics and various news. So I think it¡¯s very useful. But, I want to discuss some notation error. Using "Mer du Japon" is wrong, and the correct notation is the "East Sea"




º»·Ð

South Korea's residence as the ancestors from a ¡°East Sea¡± and has been living there. Therefore, the East Sea is already from 37 B.C. to an established term. In the 17th century, from the 19th century, most of the country use ¡°Sea of Korea¡± or ¡°East Sea¡± or ¡°Sea of Joseon¡±, or "Mer du Japon". But by the late 19th century when Japan invaded and colonized Korea, they had a distinct influence in the international community from then on. Therefore, ¡°sea of Japan¡± or "Mer dy Japon" become more common. But now, many people and Korean are work hard to use the world "East Sea" including me.

 



°á·Ð

The naming issue of the sea is still controversial. So I would appreciate your efforts to improve this a little bit and make it a more complete site. Thank you.

 

Sincerely, Jiyeon Ha


 
   
 

¼­ÇѼö½Åó  [º¹»çÇϱâ]
Á¦¸ñ  [º¹»çÇϱâ]
Ä£¼±¼­Çѳ»¿ë  [º¹»çÇϱâ]