|
| 서한 |
시정서한 |
|
| 매체 |
관광 문화출판물
|
|
| 이슈 |
|
|
| 언어 |
영어
|
|
| 서한보내는곳 |
doAsia |
|
| 오류내용 |
조선왕조의 개국 시기 잘못됨, 서울을 콘크리트 도시로 |
|
| E-mail / Contact |
|
|
서론 |
To whoever it may concern;
Recently I visited your web page ( http://202.157.142.111/city_home.asp?c_id=sl&lay=1 ), and I found that you giving the information which can make people misunderstanding about Korea and Korean people.
최근에 당신의 웹 페이지를 방문했을 때 한국에 대한 정보를 제공함에 있어 한국인의
이미지에 대해 편견을 가질 수 있는 내용을 위주로 제공하고 있음을 발견하게
되었습니다.
|
|
| 본론 |
I think you have no idea about Seoul. I don't know why you describe Seoul such a terrible, you should correct the incorrect information.
And the history of Joseon Dynasty is from 1392, not from the time of Genghis Khan.
The accuracy and objectivity of information should have priority over all other things, but your information doesn't seem to have the accuracy and objectivity.
세계 어느 도시에서나 한 곳쯤은 있을 뒷골목 사진과 함께 회색 빛 콘크리트
건물사이로 네온불빛만 보이는 삭막한 곳으로 서울을 표현한 것은 서울에 대한 아무런
사전 정보 없이 잘못된 정보를 인터넷 공간에 퍼뜨리고 있는 것입니다.
또한 조선시대는 징기스칸의 시대부터가 아닌 1392년에 개국되었습니다.
어떤 내용의 정보를 제공하든 가장 우선 시 되어야 할 것은 정확성과 객관성이지만
당신의 웹 페이지에서는 그렇지 못한 것 같습니다.
|
|
| 결론 |
I hope the wrong information is corrected promptly, and I would be grateful to see more accurate and objective of information about Korea soon.
하루빨리 당신의 웹 페이지에서 보다 정확하고 객관적인 한국 정보를 접할 수 있기를
바랍니다.
|
조회 : 920
