작성일 : 20-06-18 20:12
|
글쓴이 :
부산외고임하혁
 조회 : 544
|
|
https://www.es.emb-japan.go.jp/major_policies/maritime/index.html
|
 |
|
| 서한 |
시정서한 |
|
| 매체 |
웹사이트
|
|
| 이슈 |
동해
|
|
| 언어 |
영어
|
|
| 서한보내는곳 |
embjapon@md.mofa.go.jp |
|
| 오류내용 |
동해를 Mar del Japón라고 표기함. |
|
| E-mail / Contact |
ihh0486@naver.com |
|
서론 |
Dear Webmaster,Hello. This is HaHyeok Im, member of Dokdo Cyber Press of South Korea. I saw your article on website. Because of your post, I contacted to you.
|
|
| 본론 |
I think that it seems unreasonable to use the word "Mar del Japón", and say that all countries, except for South Korea and North Korea, use the word 'Sea of Japan', and japanese have used this word for a long time due to its geological fact. Before 19C, most of japanese map was written the word 'Sea of Chosun' by japanese, and these days many countries try to use both 'Sea of Japan' and 'the East Sea' because they don't know what is true.
|
|
| 결론 |
Hence, you should use both the word 'Mar del Este' and 'Mar del Japón', and delete content of why Sea of Japan is appropriate, and content that Koreans insist doggedly for the word 'the East Sea'. It would be very grateful if you consider changing it. Thank you. |
|
