|
¼ÇÑ |
½ÃÁ¤¼ÇÑ |
|
¸Åü |
À¥»çÀÌÆ®
|
|
À̽´ |
µ¿ÇØ
|
|
¾ð¾î |
¿µ¾î
|
|
¼ÇѺ¸³»´Â°÷ |
https://www.nytimes.com/ |
|
¿À·ù³»¿ë |
µ¿Çظ¦ Sea of JapanÀ¸·Î Ç¥±â |
|
E-mail / Contact |
https://www.nytimes.com/ |
|
¼·Ð |
Hello, I'm Jiyeon Ha, student of Hana Academy Seoul, Korea. Firstly, I want to say thank you for providing all the interesting news. I already subscribe the Website and watch many articles from The New York Times. But, I want to discuss a simple notation Error. "Sea of Japan" is wrong and the correct one is "East Sea".
|
|
º»·Ð |
International
Hydrographic Organization (IHO) is deeply to this. In 1929, the IHO published a
booklet called Limits of Oceans and Seas, setting up an international standard
for global oceanography. But then, the East Sea on the map of the sea is used
as the Sea of Japan, or Mer du Japon. 1929 was when Korea was colonized by
Japan. As a result, Korea was not able to participate in the process of
publishing the ocean map. Therefore, only Japan's position was reflected in the
international community. Korean is called East Sea has imported more than 2,000
years the name of our old map as well as other countries of old maps and even
the old East Sea on the map of Japan. If you look about the historical
soureces, you can find out the East Sea, marking has enough evidence in many
ways.
|
|
°á·Ð |
It is not just a
matter of Korea and Japan, but a concern of international society. Russia,
Japan, South and North Korea is sharing and using East Sea together currently,
so marking a specific country¡¯s name in the sea is not rights. In this case, it
is an international principle to share the names of each country, even the EO
to which one name will be given. But Japan is strongly talking to the
international community that writing the Sea of Japan. The Korean government
and various groups including many peoles are response to this very hard. In
conclusion, I think when website reflect this situation and write
down ¡°East Sea¡± together, it will be more perfect and reasonable article.
Sincerely, Jiyeon Ha
|