|
| 서한 |
시정서한 |
|
| 매체 |
웹사이트
|
|
| 이슈 |
동해
|
|
| 언어 |
영어
|
|
| 서한보내는곳 |
https://www.wsws.org/en/special/contact.html |
|
| 오류내용 |
동해를 sea of japan 으로 표기함 |
|
| E-mail / Contact |
|
|
서론 |
Dear webmaster.
>
>
> Hello. This is Hae jeong Kim from South Korea. I've been having great attention to
> your website. However, I found some miner differences in your article which can be
> crucial to Korea. In your article, sea between Korea peninsula and Japan is marked
> only as 'Sea of japan', without marking 'East sea' simultaneously. I know that the
> official name is 'Sea of japan' but obviously, it should be written in both 'East
> sea' and 'Sea of japan'.
>
|
|
| 본론 |
> Actually, throughout Eastern Asia history, for more than 2000 years, this sea has
> been "EAST SEA", not 'Sea of japan'. Since Korean government has joined UN, they
> are giving great endeavor to recover legitimacy of the name "East sea", officially
> bringing up the problem of marking the name of the sea. And most importantly,
> Korean government do not enforce to mark 'East sea' as a only way of naming the
> sea. They have already suggested reasonable solution which is to put down both
> names which are used in both Korean and Japan government. International
> organizations such as UN and International Hydrographic Organization also
> recommends to write down both names if the single name is not decided between
> related nations. It means that writing down only 'Sea of japan' is the way of
> ignoring historical fact and Korean government's effort.
|
|
| 결론 |
> As a big fan of your site, I strongly suggest that some changes would happen in
> your articles. And if you do not mind, could you let me know an e-mail address of the
> person in charge or another possible way to correct it, please?
>
>
> Thank you again for your help. I am looking forward to hearing from you.
>
>
>
>
>
>
> Yours, sincerely,
> Haejeong Kim |
조회 : 623
