|
¼ÇÑ |
½ÃÁ¤¼ÇÑ |
|
¸Åü |
À¥»çÀÌÆ®
|
|
À̽´ |
µ¿ÇØ
|
|
¾ð¾î |
¿µ¾î
|
|
¼ÇѺ¸³»´Â°÷ |
South China Morning Post |
|
¿À·ù³»¿ë |
µ¿Çظ¦ ÀϺ»ÇطΠǥ±âÇÔ |
|
E-mail / Contact |
|
|
¼·Ð |
Dear webmaster,
Hello. I am a high
school student in Seoul, Korea, and also a member of the Dokdo Cyber press
corps. ¡®Dokdo Cyber press corps¡¯ consists of students voluntarily asking media
to change incorrect information about the East Sea or Dokdo. Regarding to this
action, I visited your website recently. Before anything else, I would like to thank
you for the information provided. The
following is not something trying to offend or hurt your feelings.
|
|
º»·Ð |
However, I
found that the sea between the Korean peninsula and Japan was labeled as the
¡°Sea of Japan¡± instead of the ¡°East Sea¡±. I express deep concern about this
issue. It seems unreasonable to use the name ¡°Sea of Japan¡± because it has been
decided in the period of imperialism. Moreover, looking back in history, the
¡°East Sea¡± has been called this way for more than 2,000 years. Various
historical books and information all prove this fact. The correct use and
indication of this sea is not the Sea of Japan—this expression is rather
incorrect. The remainders left from the period of imperialism should be fixed
and changed into the state before the problematic change occurred. Therefore, I
believe that the body of water between Korea and Japan should be changed into
the ¡°East Sea¡±. Your help is necessary to fix this problem by changing the
wrong expression to the East Sea. This will help correct history and lead the
world into using the correct expression East Sea instead of the Sea of Japan.
Japan has been continuously arguing that the East Sea is the Sea of Japan and
that the island Dokdo is their land. This is a large problem, and I hope you
continuously are engaged with fixing things the right way.
|
|
°á·Ð |
Thank you for
reading my long message, and I ask you to replace the ¡°Sea of Japan¡± with ¡°East
Sea¡±. Again, I hope you understand that this is a serious problem and that we
need your help to fix this problem the right way. Please contact me or any
member of the Dokdo Cyber press corps to find out how you can help us and why
this should be continuously handled into the right way. Thank you again, and
please make the fix right away so that there are no more confusion to anyone
who is checking out your home page.
Sincerely,
Min Seo Lee |