|
¼ÇÑ |
½ÃÁ¤¼ÇÑ |
|
¸Åü |
À¥»çÀÌÆ®
|
|
À̽´ |
µ¿ÇØ
|
|
¾ð¾î |
¿µ¾î
|
|
¼ÇѺ¸³»´Â°÷ |
foreign.news@thetimes.co.uk |
|
¿À·ù³»¿ë |
µ¶µµ Ç¥±â ¿À·ù |
|
E-mail / Contact |
|
|
¼·Ð |
To Whom It May Concern
With my deepest respect and gratitude, I take it as a
great honor to send a e-mail to your website. I can get many informations from
your website. Thank you. I am Ok-hyeon Cho, one of the people of the Republic
of Korea and a student of Hana Academy Seoul. I also work as an active member
of the Dokdo Cyber Press, a non-governmental and voluntary organization with
the mandate to provide correct information about Korea to the international
community, including textbook publishers.
The reason that I send this e-mail to you is that I want
to suggest some corrections to your article respectfully.
|
|
º»·Ð |
To my great surprise, I found out that a article of yours
have wrongly named the ¡°East sea¡± as the ¡°Sea of Japan¡± on the article¡¯s picture. The
name of the sea between the Korean Peninsula and the Japanese archipelago,
currently named as the ¡°Sea of Japan¡± in your
article, should be corrected to the ¡°East sea.¡±
At present, as many international organizations including
U. N. agencies have corrected ¡®Sea of Japan¡¯ to ¡®East sea¡¯, I¡¯d truly
appreciate if your web site could join this trend. As a Korean who is fully
aware of how the island is enthusiastically beloved by our people, I could not
help writing to you.
|
|
°á·Ð |
I humbly ask for your website to seriously consider the
issue of changing the ¡°East sea¡± to the ¡°Sea of Japan.¡± Or, at least,
please name it both 'Sea of Japan' and 'East sea'. Please visit the website
(http://dokdo.mofat.go.kr) for more specific information on geographical
designations.
|