‘Donghae’ é um nome que os coreanos usam há mais de 2.000 anos, e esse fato pode ser confirmado em várias fontes históricas e mapas antigos.

Por outro lado, afirma-se que o nome 'Mar do Japão' foi usado pela primeira vez em 'Um Mapa de Todas as Nações' de Matteo Ricci por Matteo Ricci em 1602, mas os próprios japoneses não reconheceram o nome do Mar do Leste como 'Mar do Japão'. Foi provado por várias fontes. Em particular, o Japão apresenta os resultados de uma pesquisa em mapas antigos ocidentais mostrando que o uso do 'Mar do Japão' aumentou no século 19 e afirma que o nome do 'Mar do Japão' foi estabelecido no Século 19, mas "Mar do Japão" e "Shinjeyeojido" O fato de muitos mapas feitos no Japão naquela época indicarem as águas do Mar do Leste como o 'Mar de Joseon' mostra que o nome 'Mar de Japão 'não foi estabelecido nem mesmo no Japão.

‘Mar do Leste’ tem sido usado por mais de 2.000 anos e ainda é usado por 75 milhões de coreanos hoje. No entanto, ao contrário do Japão, não estamos insistindo em usar apenas 'Mar do Leste' em vez de 'Mar do Japão', e estamos sugerindo uma maneira razoável de usar os nomes de ambos os lados juntos.

Portanto, ‘Mar do Japão’ em seu artigo de notícias deve ser escrito como ‘Mar do Leste’ ou ‘Mar do Leste (Mar do Japão)’. Corrija os erros de digitação neste artigo e tente torná-lo uma tipografia correta ao escrever artigos no futuro.