El primer registro de “East Sea” fue en La historia de los tres reinos y la saga del rey Dong-myeong y en el proceso de registro de asuntos alrededor del 59 a. C., aparece “East Sea”. También se sabe que se usó junto con el nombre del país del uso "Japón" del nombre "Mar de Japón" a partir de unos 700 años después. 

Además, el "Mar del Este", comenzando con la península de Corea, limita con Japón, Rusia, etc. por lo que no es solo el mar de Japón, sino un mar que comparten muchos países. 

Por lo tanto, la opinión de Japón de referirse unilateralmente a él de forma independiente como el "Mar de Japón" no es correcta.

 La OHI y el Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos o UNCSGN, las organizaciones internacionales que determinan los nombres estándar de los mares del mundo, sugieren que en el caso difícil del acuerdo de un nombre para un hito compartido por 2 países, es principio ordinario para usar cada nombre de trabajo.

Como se mencionó anteriormente, el nombre actual del mar entre Corea y Japón no debería tener solo un nombre decidido, 

sino el uso conjunto del nombre coreano "East Sea" y el nombre japonés "Sea of ​​Japan" juntos de acuerdo con el derecho internacional. 

Así que espero que también agregue el nombre "Mar del Este".

sinceramente, hyunseo lee