|
| 서한 |
시정서한 |
|
| 매체 |
웹사이트
|
|
| 이슈 |
동해
|
|
| 언어 |
영어
|
|
| 서한보내는곳 |
http://www.wildearth-travel.com/trip/inland-sea-japan-discovery-ancient-culture/Dear |
|
| 오류내용 |
동해를 sea of japn 으로 표기 |
|
| E-mail / Contact |
웹사이트로 발송 |
|
서론 |
Hello. I am junior in Renmin University in China from Korea. Firstly, I want to inform you that I am pleased to write you this letter. I am a member of Dokdo Cyber Press, a non-governmental and voluntary organization with the mandate to provide correct information about Korea to the international community.I am informing you the minor information posted, and also asking you to correrct the wrong information.
|
|
| 본론 |
I found an error in your website, and I am asking you a favor to please revise the wrong information on your website. On the map that is posted on your website the sea between Korea and Japan is marked as “Sea of Japan” which isn’t the proper name. The name “Sea of Japan has been used during the time of imperialism. The proper title should be stated as “East Sea”,which has been used throughout the history. Therefore, the body of water between Korea and Japan should be described as the “East Sea”, and if unnecessary,I ask you to at least use both terms; “East Sea/Sea of Japan”.
|
|
| 결론 |
I am asking you in courteous words to please check the wrong information on your website (http://www.wildearth-travel.com/trip/inland-sea-japan-discovery-ancient-culture/) and please change it in its correct designation. Please visit the website (http://www.eastsea.org/)for more specific information on geographical designations or its history etc. Thank you for sparing your time in reading my e-mail. I am looking forward to hearing from you soon.
Thank you very much for your time and consideration.
With Kindest Regards,
Sincerely,
SoHyeon Park |
조회 : 559
