작성일 : 22-01-24 23:52
|
글쓴이 :
풍문고고주연
 조회 : 801
|
|
https://tass.com/defense/1390859
|
 |
|
| 서한 |
시정서한 |
|
| 매체 |
웹사이트
|
|
| 이슈 |
동해
|
|
| 언어 |
영어
|
|
| 서한보내는곳 |
ip@tass.ru |
|
| 오류내용 |
동해 표기 |
|
| E-mail / Contact |
|
|
서론 |
Hello I am Jooyeon Ko a high school student from South Korea. I am one of the student-volunteers who try to rectify any misunderstanding about S. Korea on cyberspace by searching for articles and sending letters to journalists for changes. I and my friends are doing this because our country had many disputes and conflicts with neighboring countries and many of them are still not fully resolved. As a young student living in such a nation, I believe it is critical to provide accurate information about the country and its relations with others in order to make our position clear in the international community
|
|
| 본론 |
I found out that a map of yours have wrongly named the “East Sea” as the “Sea of Japan” ( https://tass.com/defense/1390859) The name of the sea between the Korean Peninsula and the Japanese archipel ago, currently named as the “Sea of Japan” in your article, should be corrected to the “East sea”. According to international organization, “If each of two or more countries use different name, international organization advises the name’s simplification, and if it can’t do, it has to use both names.” Nowadays, as many international organizations including U. N. agencies have corrected ‘Sea of Japan’ to ‘East sea’, and I’d truly appreciate if your website could join this trend.
|
|
| 결론 |
You also mentioned in your article, paragraph 9, " The fishing grounds in the Sea of Japan, known in the Koreas as the East Sea, are between the Koreas, Japan, and Russia, and include some of the world’s most contested and poorly monitored waters." I kindly ask you to consider the fact that this is really an emotionally and politically charged topic and use at least East Sea/ Sea of Japan together in the article. Thank you for taking the time to read this email. |
|
