독도오류표기 사이버단 > 항의서한발송 > https://edition.cnn.com/2022/05/07/asia/north-korea-missile-launch-intl-hnk/index.html

:::::: 나라[독도]살리기운동본부 ::::::

작성일 : 22-12-25 23:22

글쓴이 : 민사고나진영

https://edition.cnn.com/2022/05/07/asia/north-korea-missile-launch-intl-hnk/index.html


서한	시정서한

매체	웹사이트

이슈	동해

언어

서한보내는곳	CNN world

오류내용	동해를 Sea of Japan으로 표기

E-mail / Contact	E-mail

서론	Hello. This is Jinyoung Na from Republic of Korea. While I was looking through the article, I found a mistake on your news article. It is that you have written the East Sea as Sea of Japan.

본론	I found that the sea between the Korean peninsula and Japan was labelled as the “Sea of Japan” instead of the “East Sea” in your title Unfortunately, this is an error. The name “Sea of Japan” was first used during the period of Japanese Imperialism. But the sea had been called the “East Sea” for more than 2,000 years originally. This fact is based on various historical evidence. The correct indication of this sea is not the Sea of Japan. Therefore, The sea between Korea and Japan should be correctly expressed as the “East Sea”.

결론	I ask you to replace the “Sea of Japan '' with the “East Sea”. Or at least write with “East Sea” Again, I hope you understand that this is not a small issue and that we need your help to fix this problem. Thank you for reading my long letter. Sincerely Jinyoung Na