|
| 서한 |
시정서한 |
|
| 매체 |
웹사이트
|
|
| 이슈 |
동해
|
|
| 언어 |
일본어
|
|
| 서한보내는곳 |
nippon.com |
|
| 오류내용 |
Sea of Japan |
|
| E-mail / Contact |
nippon.com |
|
서론 |
こんにちは、クリス·マーティンさん
私は高校のチョンヒョソンです。
私は高校生の記者団で独島の保護者として働いています。
私は日本の漫画やアニメが好きな普通の学生です。
あなたのニュースを読んでいてエラーが出たので連絡しました。
タイトルの「日本海」を「東海」に変更してください。
|
|
| 본론 |
私はこの事件が日韓間の対立を引き起こすことをよく知っています。
名前の変更はそれほど簡単なことではないことを理解しています
ただし、「日本海」を知っている地名は「東海」と表記するのが正しいです。
1つの間違った言葉がニュース全体の信頼性を損なう可能性があると思います。
もう一度確認して修正してください。
完全に変更することが難しい場合は、2つの名前を一緒に記載することをお勧めします。
|
|
| 결론 |
お忙しい中、私のメールをお読みいただきありがとうございます。
私はこのようなお願いが楽しいものではないことをよく知っています。
世界中の人々に正しい韓国を知らせたいし、これからの世代のために私がすべきことだと思います。
賢明なご判断をお待ちしております。
本当にありがとうございます。
チョン·ヒョソン |
조회 : 1,237
